J'ai toujours senti une affection particulière pour la langue et littérature espagnoles. Depuis toute petite je rêvais parler espagnole courrement et découvrir les richesses de la culture de ce pays, trouver des liens avec les hispanophones du monde entier. Avec la marche des années, quoique avec trop d'efforts et de travail percéverent, j'ai réussi à rendre ce rêve une réalité.
Comme je connaissais déjà le français assez bien, je m'amusais à trouver les recemblances dans ces deux langues. Un jour j'ai décidé de tester mes connaissances. J'ai découvert l'existance des examens d'espagnol comme langue étrangère de l'Institut Cervantes; réalisés à Erevan.
En 2002 j'ai eu mon Diploma Basico de Español como Lengua Extranjera (Diplôme de Base d'Espagnol comme Langue Etrangère (niveau intermédiaire) ). En 2004 j'ai acquerit El Diploma de Español como Lengua Extranjera Nivel Superior (Diplôme Supérieur d'Espagnol comme Langue Etrangère). Celui-ci est le dernier niveau. Ces diplômes sont décernés par l'Institut Cervantes (http://cvc.cervantes.es , http://diplomas.cervantes.es ) du nom du Ministère de Education de Culture et de Sport d'Espagne, en se basant sur les examens réalisés dans les centres d'examens créés dans les differents pays du monde.
Chaque fois lorsque mes amis ou mes connaissances apprenait que je fesais également l'espagnol, on me demandait si je n'avais pas l'intention d'organiser des cours d'espagnol au club. Ca s'est fait grâce a KASA comme un travail en échange d’une bourse d’études.
Le cours, je l'ai nommé Cours d’Espagnol comme Langue Etrangère ( CELE ). Cest un cours spécial pour les francophones de Gumri, notamment pour les membres du CLEF. Les cours ont lieu 2 fois par semaine. Les étudiants qui y participent acquièrent des connaissances pratiques aussi bien que théoriques. A chaque leçon est inclus une série d’expressions et de formules de politesse qui leur donne la possibilité de s’exprimer dans n’importe quelle situation.
Les leçons, tirées d’un manuel autodidactique, offrent aux étudiants les connaissances primaires de la grammaire espagnole et un bagage lexique qui est indispensable pour l’apprentissage de celle-ci. Pendant le CELE une grande importance est praitée à la phonétique pratique et la correcte prononciation des sons espagnoles aussi bien qu’à l’accent espagnole qui est dans la majorité des cas le plus grand problème chez les francophones qui apprennent l’espagnol.
Grâce à cet engagement généreux de KASA les étudiants membres de CLEF reçoivent la possibilité d'apprendre gratuitement une langue étrangère qui est chaque fois de plus d'importance dans le monde des affaires.